imzz 发表于 2011 年 5 月 15 日 14:56:40

痛苦死了,外国论坛发个帖都麻烦死...汗

RT,老外的文字真TM难懂,用google翻译,把中文翻译成英文后,在翻译回来就对不上号了。。
我狂汗。。3个小时才发了7帖...

imzz 发表于 2011 年 5 月 15 日 14:57:25

还是中国的文字简单易懂。。
我TM以后再也不去老外的坛子了...

真·杨杨 发表于 2011 年 5 月 15 日 15:14:53

主要是人家都喜欢用俚语,跟咱们一样也有网络语言。

yahoo 发表于 2011 年 5 月 15 日 15:38:08

没试过有什么国外的网站BBS华人多点的

055555 发表于 2011 年 5 月 15 日 16:01:58

你可用全拼音嘛,我试过。

wangsan3 发表于 2011 年 5 月 15 日 17:23:59

055555 发表于 2011-5-15 16:01 static/image/common/back.gif
你可用全拼音嘛,我试过。

全拼音,外国人能懂吗?
:funk:

055555 发表于 2011 年 5 月 15 日 17:28:09

wangsan3 发表于 2011-5-15 17:23 static/image/common/back.gif
全拼音,外国人能懂吗?

规整一点,基本上都会留下来的。
页: [1]
查看完整版本: 痛苦死了,外国论坛发个帖都麻烦死...汗