敦煌新添243个窟 央视将直播壁画保护之秘(图)

金光

  2004年10月18日11:58　北京娱乐信报  

                               
登录/注册后可看大图

第254窟南壁前部中层壁画
# l! m5 Z- W( C% ]( i) O“降魔成道”　　10月22日，中国敦煌研究院将对尚未开放的敦煌北区展开全面的整理工作。对北区的考古发掘，使敦煌“新
添”243个洞窟，莫高窟的总洞窟编号增加到735个。22日至24日，央视新闻频道每天从9时起，将用2个多小时的时间现场直播这
一考古过程，这是首次通过电视手段展示敦煌鲜为人知的一面。据本次节目总策划张继宏介绍，这套名为《敦煌再发现》的节目
9 ?/ @* t7 {9 @' `" r- x# j将大量披露敦煌考古和敦煌研究中尚不为公众所知的最新学术成果和精美的敦煌壁画、文物。  　　敦煌研究院党委书记纪新民
告诉记者，这次披露的最新研究成果主要分“敦煌北区考古成果”、“洞窟壁画保护的突破性进展”和“运用数字技术再现敦
煌”三大部分。　KK  　　北区考古有重大发现  　　有关专家介绍，位列世界遗产的敦煌其实分为南北两部分，为公众熟知
的、有敦煌藏经出土和精美壁画的是南区，北区的洞窟没有壁画，也没有窟门，洞中除了堆积的沙土，看上去一无所有。人们不
4 z% l2 F/ u5 w5 @: U  A但不了解莫高窟北区洞窟的性质、文物保存情况，甚至连确切的洞窟的数量都不知道。北区的全面考古发掘始于1998年，在此后
* z/ W( e% V1 n% }! _/ R的7年间，敦煌研究院的考古人员先后进行了不下6次大规模的考古发掘。  　　曾主持莫高窟北区考古发掘的敦煌研究院研究员
彭金章说，对北区的考古，不但获得了重大的文物发现，而且解决了一些悬而未解的问题，最后确认，莫高窟北区崖面共保存有
洞窟248个(其中有5个已列入洞窟编号)，从而使莫高窟的总洞窟编号增加到了735个；大量的考古文物的出土和新洞窟形制发现，
还进一步证明，北区是莫高窟石窟群不可缺少的重要组成部分；第三是一批重要文献和文物的出土，填补了敦煌地区乃至整个中
; v; z) O) o( P# o国石窟考古领域的空白。  　　记者了解到，北区考古发现了很多珍贵文物，如波斯银币就是敦煌地区的首次发现；回鹘文木活
字在国内也不多见；而展出的八思巴文、叙利亚文、回鹘蒙文文书，则是敦煌出土文献中的珍宝。B48窟出土的《武周万岁通天某
; n' F( `! |& [7 E  Q$ K年勋告》，也具有同样的学术价值，而且残留的战阵名称，可以帮助我们探讨武周时期唐朝在西域的征战史事。　KK  　　十个
洞窟首次露面  　　纪新民介绍，敦煌现在向游客开放大约30个洞窟，每年开放的洞窟不同，一般旅游者一次能够游览其中的十
个左右，但有些洞窟由于内部狭小或者出于文物保护的需要是从来不对外开放的。张继宏透露，这次直播中，将有10个不同年
代、独具特色且从未向公众开放过的洞窟露面，央视的摄像机将详细披露其中的壁画、雕塑和建筑。一般游客参观敦煌的时候，
只能在导游手电筒的微光照射下观看洞内的壁画，高处的壁画更是看不清楚；这次央视摄像机的近距离拍摄，将让观众能更清
; i( G8 W# [" n1 O) N2 x晰、更仔细地观看壁画和洞中全貌。  　　披露壁画“打针”内幕  　　10月23日的直播，将主要介绍敦煌文物的保护。张继宏
告诉记者，也许很多观众都不知道，壁画的修复需要“打针”，就像人得了病需要打针一样。敦煌研究院有一支精湛的古代壁画
% G8 A% C) o# i% |, w" K5 A( X修缮队伍，其技术水平在国内名列前茅，包括西藏布达拉宫和新疆等地的一些高难度壁画修复工作，都是由这支队伍完成的。届
时，为什么要给敦煌壁画打针？打什么“药物”？都将在直播中披露。  　　历经千年的敦煌壁画，除了开裂、剥落等病症外，
其颜色也随着时间自然而然地发生了变化。记者了解到，目前敦煌研究院的科学家还用先进手段，根据壁画颜料的矿物成分、当
' F$ f. X' X3 }地水土的酸碱含量和壁画的年代，来研究敦煌壁画原来的颜色是怎样的、和现在有什么不同。有些壁画上还有题记和题诗，但是
( b7 g! E2 r- q  D5 Q2 ]$ ]9 u随着年代的推移，很多题记都已经看不清楚了，最近科学家们将这些模糊的痕迹拍摄下来输入计算机，用特殊的软件还原当年的
; w2 z+ V6 m; H8 f6 l字迹。21日的直播中，观众们将有幸看到被还原了的、千年前敦煌壁画的色彩和那些已经无法用肉眼辨认的题记到底写了些什
% Y' h; c# y7 u- B) y么。  　　揭露飞天“成长”的秘密  　　精美的敦煌壁画背后是什么？直播中将专门辟出一个小专题介绍。“敦煌壁画背后”
- k2 \$ I" d8 ^* E( k. E" D7 ~这个提法有两层含义：首先，敦煌的洞窟是有限的，到了元代以后的敦煌末期，山上已经没有合适的地方开凿新的洞窟了，人们
4 p0 p: n6 d( M就将很多老壁画覆盖，在上面绘制新的壁画。上个世纪初期，著名画家张大千在研究、临摹敦煌壁画的时候，曾经对少量元代部
" H0 C9 U1 n. m& P' B: ?4 x( F分壁画进行了剥离，露出了后面的唐代壁画。敦煌到底还有多少壁画背后隐藏着秘密？直播中将披露科学家用X光等先进手段对敦
  n& @! p1 `! p' w; M煌壁画的透视，告诉大家一些以前从未披露过的秘密。  　　飞天是敦煌壁画中的一个重要形象，但是飞天这个形象在我国是怎
; J5 P) D3 [- G. f% E; y; ^么产生和发展的？唐朝的飞天和元代的飞天在相貌衣着上有什么不同？直播中将专门有一个小短片讲飞天的故事。  　　壁画保
0 ~$ c' }6 \, b+ }护取得突破进展  　　敦煌壁画最早绘制于前秦建元二年，也就是公元366年，莫高窟有前秦、北魏、北周、隋、唐、五代、宋、
辽、西夏、元代等十个朝代的壁画四万五千多平方米，假如把窟内所有壁画连接起来，可组成一条长达25公里的巨大画廊，它在
- H- P( I! b' \  j7 s/ e世界上是独一无二的。  　　据悉，经历了一千多年的岁月后，壁画开始出现颜料层龟裂、起甲、霉变、脱落等问题，每个洞窟
中都存在不同程度的病害，其中位于山脚下的第85窟更是集中了所有的病症，堪称敦煌壁画病害的代表。纪新民介绍，虽然敦煌
; a5 q) ^$ B5 _4 c& R研究院长久以来一直在进行壁画保护工作，但壁画的病根一直没有找到。从1998年起，敦煌研究院开始与美国的一家科研机构
) h5 l2 d% J2 Y& F) ^8 j——盖蒂保护所合作，通过对第85窟的保护，找寻敦煌壁画的病根。  　　纪新民说，通过美国方面提供的精密仪器的检测发
现，敦煌洞窟的土壤中还有可溶性盐类，这些盐吸水后就溶解，然后会从墙里慢慢渗透到壁画表面，水分蒸发后，盐类就会结
0 J$ H& Z2 b% a. U% `8 s- i4 z, k晶，以后遇到潮湿再次溶解、再次结晶，这样反复多次，壁画表面就被损害。  　　敦煌研究院的工作人员介绍，他们已经采取
4 x0 i; [9 H3 S  h了多项工程性措施改善第85窟的局部环境，为了减少游客参观洞窟呼出的大量水汽，敦煌研究院还科学计算游客人数和参观时
间，对入窟人数和开放洞窟的数量进行了严格限制。预计到明年上半年，第85窟将向世人重新展示其巧夺天工的壁画和塑像。  
9 S6 @3 ~6 m- }# ~- a　　■新闻背景  　　央视为何要直播敦煌考古？  　　张继宏介绍，今年是敦煌研究院成立60周年，在严格按照文物保护有关
规定的前提下，让广大的电视观众深入全面地了解敦煌的历史，领略敦煌艺术的魅力是本次直播的初衷。而通过直播，提高观众
, e2 r0 }) \" h9 y2 x7 s' Q对文物保护的知识和意识更是本次活动最重要的目的之一。  　　记者了解到，今年6月，用7天时间对敦煌进行实地了解和直观
感受，并详细制定了在直播过程中严格遵守文物保护的有关方案。今年9月中旬，摄制组一行20人再次前往敦煌，听取敦煌研究专
家的看法，敲定最后的播出方案，为了让观众对敦煌有一个全面的了解，直播节目组还制作完成了一个全面厚重的反映敦煌历史
" o  b8 @6 `% P5 T4 I9 {变迁，展现文化艺术瑰宝的系列短片，将在直播中穿插播出。上周，参与直播的技术支持人员携设备和三台转播车奔赴敦煌，昨
天，摄制组一行20人离京前往敦煌。目前直播的各种前期准备工作已经就绪，万事俱备，只等22日直播开始。(记者  王健)

金光

  2004年10月18日11:58　北京娱乐信报  

                               
登录/注册后可看大图

第254窟南壁前部中层壁画
: `  a% l6 m( \# z: w“降魔成道”　　10月22日，中国敦煌研究院将对尚未开放的敦煌北区展开全面的整理工作。对北区的考古发掘，使敦煌“新
1 a+ X0 a5 V& S0 i/ S; c2 I0 E添”243个洞窟，莫高窟的总洞窟编号增加到735个。22日至24日，央视新闻频道每天从9时起，将用2个多小时的时间现场直播这
) x2 i8 @% b- k$ W一考古过程，这是首次通过电视手段展示敦煌鲜为人知的一面。据本次节目总策划张继宏介绍，这套名为《敦煌再发现》的节目
2 S+ @+ U  p8 L4 G/ k0 C将大量披露敦煌考古和敦煌研究中尚不为公众所知的最新学术成果和精美的敦煌壁画、文物。  　　敦煌研究院党委书记纪新民
告诉记者，这次披露的最新研究成果主要分“敦煌北区考古成果”、“洞窟壁画保护的突破性进展”和“运用数字技术再现敦
  |3 N4 H4 Y: A+ z煌”三大部分。　KK  　　北区考古有重大发现  　　有关专家介绍，位列世界遗产的敦煌其实分为南北两部分，为公众熟知
; l7 |( n2 n, F% S( E7 T的、有敦煌藏经出土和精美壁画的是南区，北区的洞窟没有壁画，也没有窟门，洞中除了堆积的沙土，看上去一无所有。人们不
  V6 n0 k4 R/ e但不了解莫高窟北区洞窟的性质、文物保存情况，甚至连确切的洞窟的数量都不知道。北区的全面考古发掘始于1998年，在此后
3 }+ F- Y  ^' f& H+ e的7年间，敦煌研究院的考古人员先后进行了不下6次大规模的考古发掘。  　　曾主持莫高窟北区考古发掘的敦煌研究院研究员
8 z8 [- `4 I' T% g# Y彭金章说，对北区的考古，不但获得了重大的文物发现，而且解决了一些悬而未解的问题，最后确认，莫高窟北区崖面共保存有
洞窟248个(其中有5个已列入洞窟编号)，从而使莫高窟的总洞窟编号增加到了735个；大量的考古文物的出土和新洞窟形制发现，
还进一步证明，北区是莫高窟石窟群不可缺少的重要组成部分；第三是一批重要文献和文物的出土，填补了敦煌地区乃至整个中
7 M' K( p5 _! y国石窟考古领域的空白。  　　记者了解到，北区考古发现了很多珍贵文物，如波斯银币就是敦煌地区的首次发现；回鹘文木活
& N8 Z- [7 B# B2 ]4 E0 E字在国内也不多见；而展出的八思巴文、叙利亚文、回鹘蒙文文书，则是敦煌出土文献中的珍宝。B48窟出土的《武周万岁通天某
年勋告》，也具有同样的学术价值，而且残留的战阵名称，可以帮助我们探讨武周时期唐朝在西域的征战史事。　KK  　　十个
) }3 ]# z, A! f洞窟首次露面  　　纪新民介绍，敦煌现在向游客开放大约30个洞窟，每年开放的洞窟不同，一般旅游者一次能够游览其中的十
( ~' B1 R3 ]+ I0 L+ o个左右，但有些洞窟由于内部狭小或者出于文物保护的需要是从来不对外开放的。张继宏透露，这次直播中，将有10个不同年
代、独具特色且从未向公众开放过的洞窟露面，央视的摄像机将详细披露其中的壁画、雕塑和建筑。一般游客参观敦煌的时候，
只能在导游手电筒的微光照射下观看洞内的壁画，高处的壁画更是看不清楚；这次央视摄像机的近距离拍摄，将让观众能更清
晰、更仔细地观看壁画和洞中全貌。  　　披露壁画“打针”内幕  　　10月23日的直播，将主要介绍敦煌文物的保护。张继宏
告诉记者，也许很多观众都不知道，壁画的修复需要“打针”，就像人得了病需要打针一样。敦煌研究院有一支精湛的古代壁画
修缮队伍，其技术水平在国内名列前茅，包括西藏布达拉宫和新疆等地的一些高难度壁画修复工作，都是由这支队伍完成的。届
/ f! y8 T! g& B" t$ `. e5 h, Y$ y时，为什么要给敦煌壁画打针？打什么“药物”？都将在直播中披露。  　　历经千年的敦煌壁画，除了开裂、剥落等病症外，
其颜色也随着时间自然而然地发生了变化。记者了解到，目前敦煌研究院的科学家还用先进手段，根据壁画颜料的矿物成分、当
地水土的酸碱含量和壁画的年代，来研究敦煌壁画原来的颜色是怎样的、和现在有什么不同。有些壁画上还有题记和题诗，但是
随着年代的推移，很多题记都已经看不清楚了，最近科学家们将这些模糊的痕迹拍摄下来输入计算机，用特殊的软件还原当年的
; b1 _; D! X5 @/ d字迹。21日的直播中，观众们将有幸看到被还原了的、千年前敦煌壁画的色彩和那些已经无法用肉眼辨认的题记到底写了些什
么。  　　揭露飞天“成长”的秘密  　　精美的敦煌壁画背后是什么？直播中将专门辟出一个小专题介绍。“敦煌壁画背后”
( D( g$ z$ a3 n; b8 q! n3 C, o. ^这个提法有两层含义：首先，敦煌的洞窟是有限的，到了元代以后的敦煌末期，山上已经没有合适的地方开凿新的洞窟了，人们
# X: _$ K9 j: d, q就将很多老壁画覆盖，在上面绘制新的壁画。上个世纪初期，著名画家张大千在研究、临摹敦煌壁画的时候，曾经对少量元代部
分壁画进行了剥离，露出了后面的唐代壁画。敦煌到底还有多少壁画背后隐藏着秘密？直播中将披露科学家用X光等先进手段对敦
煌壁画的透视，告诉大家一些以前从未披露过的秘密。  　　飞天是敦煌壁画中的一个重要形象，但是飞天这个形象在我国是怎
% v% [7 C3 A; y么产生和发展的？唐朝的飞天和元代的飞天在相貌衣着上有什么不同？直播中将专门有一个小短片讲飞天的故事。  　　壁画保
护取得突破进展  　　敦煌壁画最早绘制于前秦建元二年，也就是公元366年，莫高窟有前秦、北魏、北周、隋、唐、五代、宋、
辽、西夏、元代等十个朝代的壁画四万五千多平方米，假如把窟内所有壁画连接起来，可组成一条长达25公里的巨大画廊，它在
世界上是独一无二的。  　　据悉，经历了一千多年的岁月后，壁画开始出现颜料层龟裂、起甲、霉变、脱落等问题，每个洞窟
中都存在不同程度的病害，其中位于山脚下的第85窟更是集中了所有的病症，堪称敦煌壁画病害的代表。纪新民介绍，虽然敦煌
研究院长久以来一直在进行壁画保护工作，但壁画的病根一直没有找到。从1998年起，敦煌研究院开始与美国的一家科研机构
# y' ]5 N3 G! j! O——盖蒂保护所合作，通过对第85窟的保护，找寻敦煌壁画的病根。  　　纪新民说，通过美国方面提供的精密仪器的检测发
现，敦煌洞窟的土壤中还有可溶性盐类，这些盐吸水后就溶解，然后会从墙里慢慢渗透到壁画表面，水分蒸发后，盐类就会结
1 R6 i0 Y7 ~4 [. s* p晶，以后遇到潮湿再次溶解、再次结晶，这样反复多次，壁画表面就被损害。  　　敦煌研究院的工作人员介绍，他们已经采取
了多项工程性措施改善第85窟的局部环境，为了减少游客参观洞窟呼出的大量水汽，敦煌研究院还科学计算游客人数和参观时
9 `# k1 ]7 `- R间，对入窟人数和开放洞窟的数量进行了严格限制。预计到明年上半年，第85窟将向世人重新展示其巧夺天工的壁画和塑像。  
　　■新闻背景  　　央视为何要直播敦煌考古？  　　张继宏介绍，今年是敦煌研究院成立60周年，在严格按照文物保护有关
" C; y% c  a/ v1 B' r8 m7 c规定的前提下，让广大的电视观众深入全面地了解敦煌的历史，领略敦煌艺术的魅力是本次直播的初衷。而通过直播，提高观众
7 J; v1 N5 w% \: m- V3 |3 t对文物保护的知识和意识更是本次活动最重要的目的之一。  　　记者了解到，今年6月，用7天时间对敦煌进行实地了解和直观
感受，并详细制定了在直播过程中严格遵守文物保护的有关方案。今年9月中旬，摄制组一行20人再次前往敦煌，听取敦煌研究专
, V* ^8 L3 i; D5 B5 w4 F+ k家的看法，敲定最后的播出方案，为了让观众对敦煌有一个全面的了解，直播节目组还制作完成了一个全面厚重的反映敦煌历史
变迁，展现文化艺术瑰宝的系列短片，将在直播中穿插播出。上周，参与直播的技术支持人员携设备和三台转播车奔赴敦煌，昨
9 _1 f5 x: y6 C# L3 s天，摄制组一行20人离京前往敦煌。目前直播的各种前期准备工作已经就绪，万事俱备，只等22日直播开始。(记者  王健)