哪位高淫帮我翻译下这段文字,谢谢~

hotboy

原文字:

1. 
   
2. 佛山市顺德区雄亿检测仪器有限公司致力于检测仪器行业的发展，提供检测仪器整套销售、维修保养、配件供应、信息反馈为一体的一站式服务。公司主要经营范围有涂料检测仪器、分析天平、光学仪器、干燥设备、化学试剂、玻璃器皿、进口仪器等检测仪器设备。经过不懈努力，开拓创新，公司现已取得国内从多厂家优质产品的销售总代理权。  公司座落于珠三角中心顺德大良环市北路279号（北区邮局旁），创始人从事化玻行业十多年，有着丰富的化玻行业经验，配备有专业销售、维修技术人员，维修技师均经过厂方严格培训、考核。  公司本着“以人为本、客户至上、诚信务实、互利互惠”经营理念，面向未来，向本公司的忠实客户提供更贴心、更优惠的服务。并以优质的产品，精湛的技术，周到的服务赢得更多新、老客户的口碑

复制代码

我用机器翻译的:

1. 
   
2. Shunde District of Foshan City-billion detection equipment Ltd. detection equipment to the development of the industry, to provide detection equipment package sales, maintenance, spare part supply feedback information into a one-stop service. Main operating company scope paint detection equipment, analytical balance, optical equipment, drying equipment, chemical reagents, glassware, import equipment to detect equipment. Through unremitting efforts, pioneering innovation, the company has made more domestic manufacturers from sales of quality products distributor rights. Companies located in the heart of the PRD Daliang Central City 279 North Road (next to the North offices), founder of the glass industry for 10 years and have a rich experience of glass industries, equipped with professional sales, maintenance and technical personnel, maintenance technicians have to undergo a rigorous factory training, examination. Companies with a "people-oriented, customer supremacy, integrity and pragmatic and mutually beneficial" business philosophy, future-oriented, to the company's loyal customers with more caring, more favorable services. And for the quality of products, superior technology, good service to gain more new and old customers reputation

复制代码

好象很不对啊,哪位朋友帮我翻译下,谢谢!

hotboy

很急要用的,帮帮忙!

      佛山市顺德区雄亿检测仪器有限公司致力于检测仪器行业的发展，提供检测仪器整套销售、维修保养、配件供应、信息反馈为一体的一站式服务。公司主要经营范围有涂料检测仪器、分析天平、光学仪器、干燥设备、化学试剂、玻璃器皿、进口仪器等检测仪器设备。经过不懈努力，开拓创新，公司现已取得国内从多厂家优质产品的销售总代理权。
      公司座落于珠三角中心顺德大良环市北路279号（北区邮局旁），创始人从事化玻行业十多年，有着丰富的化玻行业经验，配备有专业销售、维修技术人员，维修技师均经过厂方严格培训、考核。
     公司本着“以人为本、客户至上、诚信务实、互利互惠”经营理念，面向未来，向本公司的忠实客户提供更贴心、更优惠的服务。并以优质的产品，精湛的技术，周到的服务赢得更多新、老客户的口碑

hotboy

哪位高手帮下忙啊........

拿来本月21日在广州参展用的!

hotboy

我用翻译软件成这样!

1. The Foshan Shunde area male hundred million instrumentation limited company devotes to the instrumentation profession development, provides the instrumentation entire wrap sale, the service maintenance, the fitting supply, the information feedback serves for a body "one-stop" work style. The company main management scope has the coating instrumentation, the analytical balance, the optical instrument, the dry equipment, the chemical reagent, the glassware, imports instrumentation equipment and so on the instrument. After unremitting diligently, the development innovation, the company already obtained domestically from the multi-factory quality product sales total power of attorney. The company is located in bead triangle center Shunde greatly good link city north road 279 (north nearby area post office), the founder is engaged in the Bolivian profession for more than ten years, has the rich Bolivian profession experience, the equipment has specialized sales, the service technical personnel, services the technician to pass through factory strict training, the inspection. Company in line with “humanist, customer supreme, good faith practical, mutually beneficial reciprocal benefit” management idea, face the future, will provide intimately, the preferential benefit service to this company's faithful customer. And by the high quality product, the exquisite technology, the thorough service wins many new, the old customer oral traditions.

复制代码

老子开奔驰

我是文盲，友情帮顶~~

wxinlin

翻回来

Foshan 城市十亿侦查有限公司设备侦查设备Shunde 区对产业的发展, 提供侦查设备包裹销售, 维护,备件供应反馈信息入一项一次停顿的服务。主要营业公司范围油漆侦查设备, 分析平衡, 光学设备, 干燥设备, 化工试剂, 玻璃器皿, 进口设备查出设备。通过不懈的努力, 作早期工作在创新, 公司由合格品经销商权利销售做了更加国内的制造商。公司位于PRD Daliang 中央城市279 北部玻璃工业的路(在北部办公室旁边), 创建者的心脏10 年和有玻璃工业的富有的经验, 被装备以专业销售, 维护并且技术人员, 维护技术员必须接受严谨工厂训练, 考试。公司与一针对"people 的, 顾客霸权, 正直和重实效和相互beneficial" 企业哲学, 针对未来, 对company's 忠诚的顾客以更多关心, 更加有利的服务。并且为产品、优越技术, 好服务的质量赢得更新和更旧的顾客声誉

esnak

第二段废话太多…

hotboy

楼上的几位帮帮忙,翻译个吧

sigar

1000字80米，，，
市场价。。。。。

hotboy

这是我一个朋友帮我翻译的,大家看看!

1. The Fo shan City shun de yi xiong examination instrument limited company  concentrate on examination instrument profession of development, provide examination instrument the whole set of sale, maintain to maintain, accessories supply, information feedback is integral whole of one-stop service.The company main management scope has coating examination instrument, analysis weighing scales, optics instrument, dry the equipments, chemistry try a , glassware, import instrument etc. examination instrument equipments.Process unremittingly effort, expand innovation, the company have already obtained domestic from many factory house now superior quality product of sale sole agent power.
   
2. The company is located at the 279th Da lian road Shun de city of Zhu San Jiao center (north area post office side), initiate the person be engaged in to turn Bo profession for more than ten years and have abundant of turn Bo profession experience, provide with profession sale and maintain a technical personnel, maintain technical expert all through factory square strict training, investigate.
   
3.     The company is in the light of the principle of management of"make people the center, the customer be highest, trustworthiness practicality, with each other the benefit be of mutual benefit" and face to future, to our company of faithful the customer provide more considerate, more special discount of service.Combine with the product of superior quality, consummate technique, thoughtful of the service win more new, the old customer's public praise.

复制代码