[转贴]老大我转个贴-----论坛“黑话大全”

鹰

  这是我搜集的一些论坛里常用的‘黑话’，希望大家和我一起好好学习，免得到时候干着急还不知道咋回事。
& J. g- t" Z/ l- L, c如有遗漏请大家继续补充，先谢谢各位了。

3 G6 l$ b. {" C1 o
0 ^3 O) P$ _8 r6 F/ z# F& [  m
　　4242：是啊是啊　
　　7456：气死我了　
　　748：＊＊　
　　886，88：再见　
　　847：别生气　
　　987：就不去，就不去
% Q5 t+ a) C" n% A6 L: g" P　　9494：就是就是　　
　　55555：哭　　
  I/ J9 [3 M: C$ N8 I- X5 u7 O　　ft，分特：faint的简称，晕倒。　　
　　xxxx的说：一种动词后置，比如吃饭的说　
　　xxxxing：xxxx进行中，正在xxxx。比如上网ing　
　　mm：妹妹　
* @1 M! u- l: V. v& S# u　　gg：哥哥　
　　dd：弟弟　
　　jj：姐姐　鸡鸡
　　pp：照片，但如果是说打pp，那就是kick your ass的意思了　
8 G, M7 o9 R% T' G　　bt：变态。　
　　sl：色狼。
; g, g% ~3 c" z8 I8 k* W% r　　bl：玻璃，不是指一种易碎品，而是同性恋　
　　bc：香蕉　
　　yw：yangwei，不举　
　　bd：笨－蛋　
　　ry：人妖　
　　lm：流氓　
　　yy：意淫　
7 C$ z, G5 Q! d+ }6 `& b# o6 a　　pg：屁股
　　sm：sadism　＆　masochism的缩写，性虐待或指（被）虐待狂　
) K; S* }4 s4 F* {; Q5 r- S　　js：奸商　
　　sp：support，支持
" S5 i1 b; C7 `0 d$ |　　gf：girl friend，女友　
　　bf：boy friend，男友
　　ps：又，及，另外的意思
* C6 _/ n! i8 F6 Z6 e" q- c; f　　pk：player kill，砍人，攻击，也可解释为先批后k　　
　　cu：see you，再见
, U, g& B- W3 [$ P: s0 R　　dl：download，下载　　
. j& U$ E+ u8 l) G, _5 I　　bb：宝贝，情人，孩子，byebye，看具体使用
　　pm：论坛的短消息、悄悄话　　　　　
. t) H' a4 ]# r4 F' h　　plmm：漂亮美眉　
; B7 x& [% l( W  l8 H3 d　　xdjm：兄弟姐妹　
　　pfpf：佩服佩服
　　so so：一般　
( @0 M: ^, t9 G$ L% a- ?? ?? ?kick your ass：打你屁屁　
: ^$ B# R3 E3 Q' p4 q　　kao，靠，拷：粗口，慎用　
& q1 F  L4 ^/ R: x/ x* s" f　　md：妈*的，粗口，特别慎用！　
9 d8 B& R% B* s5 O0 s" q& L" a  g8 z　　**：，　＊＊＊　，粗口，特别慎用！　
; i# i. T* ?5 R/ x+ H　　tnnd：他*奶*奶*的，粗口，特别慎用！　
2 i- k- v: b6 f, N　　jjww：唧唧歪歪，指人说话的样子　
9 y$ P  o. P# n# x' T# f% ]　　sjb：神经病　
) z7 D9 s  Q/ l6 Y9 w5 `- q( s% |　　pmp：拍马屁　
　　mpj：马屁精　
( H. n4 ]) e% n2 X, l) n　　kick：扁　
3 T  h" U" r/ H4 @  d　　slap：打耳光
　　sigh：叹息
8 Q% K6 w7 ^! b  Q2 K　　bxcm：冰雪聪明　
　　cool：酷　
1 x8 C$ J: ]0 K$ G: I; u: B- m) N　　kh：葵花，就是练葵花宝典的高手，某高手已练至化境，人皆不呼其名，而直呼kh。　
9 ^/ b+ w) F( Q* l　　khbd：葵花宝典，经常名词做动词用
　　khbder:上面动词的名词形式，含义就不必说了吧　
6 f& g- S: w& M& R7 r　　pxjf：辟邪剑法，源于khbd，kh专用的剑法　　
& v4 V' @8 {. u" r7 T　　lol：laugh out loud，大笑　
  Q3 F4 t' x* O0 a4 g' ~　　kfc：kxxx　＆　fxxx　＆　cxx，要是和某人有仇，就kfc他吧　
+ @7 Q# p2 i6 F- F8 N4 X　　btw：by the way，顺便说一句　
　　thx，3x：thanks，谢谢　　
　　gay：同性恋，bl　
　　fag：同性恋，bl　
! f9 i9 {1 u+ z# a　　zip it：闭嘴　
　　leecher：吸血鬼，指只知道索取不懂得分享回报的家伙，被严重鄙视的人　
　　pub：网路上扫描到的ftp，可以临时起上传下载功能，也指把文件传到pubftp上共享的行为。　
( x. M5 O' X: J* @7 j　　brb：be right back，马上回来　
　　ttyl：talk to you later，再见，下次回头再谈　
　　bbl：be back later　过会回来　　
, y( h5 R9 ^! q( E　　rpwt：人品问题　
2 N2 Y8 c, C8 A- v　　ppl：people，人们　
　　plz，pls：please，请　
$ |; M) a1 ?7 B, Z" v: o　　bull大棒槌是我的说，大棒槌是我的说：胡说，废话　
　　sorry ass：可怜的家伙，鄙视的意思　
　　cutie：甜心　
; q  Q- I& Q$ s# Z- {　　damn：靠，他xx的
$ U3 y" j3 @) F$ j) x/ I" c+ [4 U* \　　xxx：儿童不宜的东西　
- V0 l: v9 B; h9 F+ S, Q　　blah－blah：反复说
7 d. \9 k, T2 C2 s　　tnjjtds：彈你jj彈到死　
+ b. c; K( i5 \- Z) m) R
, J2 Y4 i- m: k" g3 G" v　　粉：很，非常
　　倒：晕倒，厥倒　
　　表：不要，比如表太好，不要太好的意思。　　　
　　沙发：第二楼，依次类推第三，四，五楼为板凳，椅子，光地。。。
　　呼呼，猪猪：睡觉　
　　稀饭：喜欢　
　　果酱：过奖　
* R  g* `4 }% ]) H+ T9 Y. f　　满清：满清十大酷刑，老祖宗的玩艺　
　　咔嚓：砍了，yan了　
. [' \- \$ i0 X1 ^  ]4 \9 Y　　酱紫：这样　
) S! |2 p6 f. |4 M' w　　饭饭：吃饭　
. R+ ]5 V4 B- ]( z　　片片：照片　
/ `) _. l" t$ G% q; q; R( d- c　　斑竹，斑竹：版主，论坛版块的管理人员，把****比作个小店，他们就是店小二。　
9 L2 I" {2 ?- M/ m　　水桶，水鬼，水仙，水王，水母：指灌水狂人，水母特制女性　
　　水手：当然是指咱们这板块的芸芸众生啦
　　恐龙：长得难看的mm　
. B) E1 V: s1 h, j: r　　抓狂：受不了刺激而行为失常　　
1 V5 ?0 t3 a0 Z7 i3 Z" O2 a  Q　　包子：某人长得难看或者笨就说他包子　
1 A! y5 f- U) ]2 h+ l9 [7 Y　　菜鸟，小虾，初哥：就是初级水平的新人　
+ M+ \4 |4 v9 Y* d8 `$ _　　老鸟，大虾：高手　
　　木油：没有　
) y: |: P+ p5 y6 T- o　　咣当：晕倒发出的声音　
　　猪娃：ccf传过来的口语，好孩子　
　　爆头：游戏中引来的词汇，把某人打得脑袋开花　
2 a/ n% _( I! X% \3 V1 h1 C　　厚厚：吼吼，咔咔，kaka，嘻嘻，xixi：语气助词
　　统一：刷墙，扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复，一种被谴责的行为。
　　潜水员：就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙
　　蛋白质：bd＋bc＋sjb
　　走召弓虽：超强　
　　爱老虎油：i love u，我爱你　
? ?? ?77飞剪刀：传说中茶房某斑竹的秘密武器。　　　
补充一:
' x6 m/ ]% k( z. f  t? ? 老帖不叫老帖,叫烙铁

# s: j1 w+ X/ B1 H? ?有钱佬不叫有钱佬，叫VIP。

? ?提意见不叫提意见，叫拍砖。

? ?支持不叫支持，叫顶。
8 o9 x7 F# e% N: Y: X
? ?羡慕不叫羡慕，叫流口水。
! o* X' ~% a! t8 m' W
? ?东西不叫东西，叫东东。

? ?有本事叫有料。

8 _8 Z" f! t( N# H5 [0 ^6 s? ?没本事叫菜鸟
: |7 Z( L" T& s0 x+ t
; F  z" ]  ?2 w1 J? ?倒霉叫衰。
3 X: r! s5 J2 k/ l: s1 ?
? ?明白不叫明白，叫收到

? ?笨蛋叫笨笨

? ?我不叫我，叫偶。
, Y1 X5 q7 K, d( f- M
7 W3 |# D  }( c! I! Y? ?你不叫你，叫丫。

? ?　　蟑螂不叫蟑螂，叫——小强
? ?
? ?　　帅哥不叫帅哥，叫——摔锅
? ?
? ?　　老婆不叫老婆，叫——领导（LD）
? ?
+ \, @! s9 A" T0 V! f4 q; D/ J- o? ?　　爱人不叫爱人，叫——＋1
? ?
? ?　　同志不叫同志，叫——铜子
? ?
? ?　　什么不叫什么，叫——虾米
2 _# e, O1 Q. Q) W& e0 M5 E( f? ?
9 a2 {& H( R# w" p$ n3 F? ?　　这样子不叫这样子，叫——酱紫
? ?
* j9 }/ k) \3 f( s5 W2 j7 R? ?　　很不叫很，叫——粉
6 b; ?. U$ J0 ]2 _? ?
? ?　　非常不叫非常，叫——灰常
" u/ R6 p  q  X0 Q0 g? ?
; l4 l, @$ W$ @2 P3 ?& r' J? ?　　不要不叫不要，叫——表
? ?
5 x' d, @3 M# Z7 q; L7 v! A? ?　　喜欢不叫喜欢，叫——稀饭
? ?
! U) K% E% o5 `: f$ s! P7 A* [: [? ?　　好不叫好，叫——强
? ?
? ?　　强不叫强，叫——弓虽
& r3 y' c" T8 s9 j? ?
? ?　　同意不叫同意，叫——顶
? ?
1 Z( c9 I: T9 D: ?1 _- O" a* s? ?　　反对不叫反对，叫——拍
0 a0 z" f4 j1 G, G. j? ?
? ?　　惭愧不叫惭愧，叫——汗
? ?
? ?　　吃惊不叫吃惊，叫——寒
? ?
? ?　　##不叫##，叫——花王香皂
? ?
? ?　　骗人不叫骗人，叫——骗点
? ?
1 o# M  }5 h' k! m? ?　　被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了，叫——新蚊连啵
) M2 l  p/ z) c% K5 Y: p? ?
) C2 P& `: I; z! r0 G5 E? ?　　看MM不叫看MM，叫——鉴定
? ?
* l7 g) m# X8 J3 C# }+ _6 w? ?　　好看不叫好看，叫——养眼
: Y1 Q4 Q5 G9 L. J3 H6 l? ?
0 n% X3 q# k& @1 v3 S? ?　　兴奋不叫兴奋，叫——high
- {1 [1 h4 z+ g( ?) Q* T? ?
? ?　　晕倒不叫晕倒，叫——FT
/ q7 V: ~: j* J; b5 ^2 B, i# \9 J: V? ?
? ?　　聚众吃喝不叫聚众吃喝，叫——FB
; Y& h5 i6 g& @9 D" \; k? ?
: m) z  [0 Y' [? ?　　请客不叫请客，叫——反腐败

, [) x, m# c+ Z; l# T" q5 Z' s? ?? ?? ?FANS不叫FANS，叫——粉丝
? ?? ?? ?
? ?? ?? ?特别不叫特别，叫——巨

* n! X6 N% p2 M  t" H" T! |? ?? ?? ?很不叫很，叫——粉

聶十八

恩恩
0 q4 I; X  p' }- y  d不错不错！

鹰

  这是我搜集的一些论坛里常用的‘黑话’，希望大家和我一起好好学习，免得到时候干着急还不知道咋回事。
" K! ]. q4 B, D( Q; s如有遗漏请大家继续补充，先谢谢各位了。


9 e% t2 _' M6 P9 u
　　4242：是啊是啊　
0 B, {5 X: F, g0 i7 |3 Q　　7456：气死我了　
$ M! P9 _9 V, L5 }; Z3 a　　748：＊＊　
3 @" i" G5 L/ l6 F. O& ~　　886，88：再见　
& X* o1 R3 w; I+ Z$ h　　847：别生气　
　　987：就不去，就不去
& m9 J7 a" }3 j$ y" u. K* |　　9494：就是就是　　
* H) E7 v9 c; Q: k, z　　55555：哭　　
! B. ~/ X  y0 i- n　　ft，分特：faint的简称，晕倒。　　
　　xxxx的说：一种动词后置，比如吃饭的说　
  j* |/ F: k/ Y0 b　　xxxxing：xxxx进行中，正在xxxx。比如上网ing　
　　mm：妹妹　
, m& p0 g5 L( S4 u3 @" P6 N　　gg：哥哥　
　　dd：弟弟　
7 y5 |! \$ `6 r4 v5 O1 o2 l/ t　　jj：姐姐　鸡鸡
9 P, ?$ O# V3 m  v/ }: W% I8 \　　pp：照片，但如果是说打pp，那就是kick your ass的意思了　
　　bt：变态。　
　　sl：色狼。
" o1 @) H. p% s* m　　bl：玻璃，不是指一种易碎品，而是同性恋　
4 x* F! m( E6 A! ^) `* U, G( [　　bc：香蕉　
　　yw：yangwei，不举　
2 z1 J" q1 O3 C! U$ r" U　　bd：笨－蛋　
　　ry：人妖　
9 L  F' B) t7 H1 v　　lm：流氓　
　　yy：意淫　
! n) i& A0 w( k$ K& R　　pg：屁股
: K) C3 l5 v( N. R0 b7 `  \) J　　sm：sadism　＆　masochism的缩写，性虐待或指（被）虐待狂　
　　js：奸商　
　　sp：support，支持
* d2 H5 j  V4 Y1 c　　gf：girl friend，女友　
" n! v" D" z- L2 u　　bf：boy friend，男友
/ `% j# Z8 h1 _' J. v　　ps：又，及，另外的意思
3 ?2 u8 b! p1 [6 ~& M　　pk：player kill，砍人，攻击，也可解释为先批后k　　
　　cu：see you，再见
( z; F& U. j' V! Y. H1 k　　dl：download，下载　　
　　bb：宝贝，情人，孩子，byebye，看具体使用
　　pm：论坛的短消息、悄悄话　　　　　
　　plmm：漂亮美眉　
6 `) |6 p* Q, l, q　　xdjm：兄弟姐妹　
　　pfpf：佩服佩服
　　so so：一般　
( [; S, n# J$ u! C1 \* J2 v  v? ?? ?kick your ass：打你屁屁　
　　kao，靠，拷：粗口，慎用　
( [4 \6 F( S% U0 f* M/ T8 n　　md：妈*的，粗口，特别慎用！　
0 e7 P7 y) A3 w" N# [+ D　　**：，　＊＊＊　，粗口，特别慎用！　
　　tnnd：他*奶*奶*的，粗口，特别慎用！　
　　jjww：唧唧歪歪，指人说话的样子　
/ @! Z4 n; i" ?; U5 v+ Y　　sjb：神经病　
0 e. k8 `4 \6 O　　pmp：拍马屁　
1 H6 {; T7 @4 q' ^8 Q" h9 e　　mpj：马屁精　
　　kick：扁　
　　slap：打耳光
　　sigh：叹息
3 ~5 v& `  D$ T) W2 J- o　　bxcm：冰雪聪明　
　　cool：酷　
　　kh：葵花，就是练葵花宝典的高手，某高手已练至化境，人皆不呼其名，而直呼kh。　
& p6 ^/ J  H$ P! m　　khbd：葵花宝典，经常名词做动词用
　　khbder:上面动词的名词形式，含义就不必说了吧　
　　pxjf：辟邪剑法，源于khbd，kh专用的剑法　　
4 O& p* u- F4 n  j4 |; Q　　lol：laugh out loud，大笑　
, G' S2 I* p% x- O" m: q' y　　kfc：kxxx　＆　fxxx　＆　cxx，要是和某人有仇，就kfc他吧　
) r9 }6 H4 T- ~6 |# X　　btw：by the way，顺便说一句　
　　thx，3x：thanks，谢谢　　
　　gay：同性恋，bl　
　　fag：同性恋，bl　
% u+ a9 |0 s& [( h* Z# S2 L　　zip it：闭嘴　
* O+ }: l* h" j0 O0 x　　leecher：吸血鬼，指只知道索取不懂得分享回报的家伙，被严重鄙视的人　
" f9 _$ V" U, J3 X7 X　　pub：网路上扫描到的ftp，可以临时起上传下载功能，也指把文件传到pubftp上共享的行为。　
　　brb：be right back，马上回来　
　　ttyl：talk to you later，再见，下次回头再谈　
7 m& H& |3 I: M# g　　bbl：be back later　过会回来　　
　　rpwt：人品问题　
　　ppl：people，人们　
　　plz，pls：please，请　
/ M! k- k: O! m* G; |% H7 W　　bull大棒槌是我的说，大棒槌是我的说：胡说，废话　
& F- K9 h. z* ]# W. c9 x　　sorry ass：可怜的家伙，鄙视的意思　
. x* u! [! _7 C! |- H# y( @+ a　　cutie：甜心　
- c  e2 C# @3 M" W; l　　damn：靠，他xx的
' ]* t& x7 ?+ k+ z/ P( C# c; T: x# W　　xxx：儿童不宜的东西　
　　blah－blah：反复说
　　tnjjtds：彈你jj彈到死　

9 F7 {9 Y) }9 N' h$ w6 r: ^　　粉：很，非常
2 H! x. V1 S% T* l　　倒：晕倒，厥倒　
　　表：不要，比如表太好，不要太好的意思。　　　
　　沙发：第二楼，依次类推第三，四，五楼为板凳，椅子，光地。。。
　　呼呼，猪猪：睡觉　
, o4 S7 u' Z4 {% j　　稀饭：喜欢　
　　果酱：过奖　
# v5 e  d1 ]/ j7 R5 Z　　满清：满清十大酷刑，老祖宗的玩艺　
9 O- ]0 E/ e! g0 m　　咔嚓：砍了，yan了　
　　酱紫：这样　
* Y. O- M) Y# G1 v8 i　　饭饭：吃饭　
& j5 u4 U1 w" P  T7 U* O2 q　　片片：照片　
　　斑竹，斑竹：版主，论坛版块的管理人员，把****比作个小店，他们就是店小二。　
& _! V, ~1 c6 G, f　　水桶，水鬼，水仙，水王，水母：指灌水狂人，水母特制女性　
　　水手：当然是指咱们这板块的芸芸众生啦
　　恐龙：长得难看的mm　
　　抓狂：受不了刺激而行为失常　　
　　包子：某人长得难看或者笨就说他包子　
　　菜鸟，小虾，初哥：就是初级水平的新人　
　　老鸟，大虾：高手　
　　木油：没有　
( B# h) ?1 `' C% K* [　　咣当：晕倒发出的声音　
) S/ o8 ~8 O3 C. P　　猪娃：ccf传过来的口语，好孩子　
　　爆头：游戏中引来的词汇，把某人打得脑袋开花　
　　厚厚：吼吼，咔咔，kaka，嘻嘻，xixi：语气助词
　　统一：刷墙，扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复，一种被谴责的行为。
　　潜水员：就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙
　　蛋白质：bd＋bc＋sjb
0 y7 x; A- F9 |3 G# i& z+ Y- G　　走召弓虽：超强　
　　爱老虎油：i love u，我爱你　
? ?? ?77飞剪刀：传说中茶房某斑竹的秘密武器。　　　
, S6 n: G$ }) H  ~* ]3 B补充一:
% o, l4 j6 ~4 n2 g8 @) f? ? 老帖不叫老帖,叫烙铁
) ]/ j: {6 r) D- W
? ?有钱佬不叫有钱佬，叫VIP。

? ?提意见不叫提意见，叫拍砖。

! n& \6 T( l, J0 W- y? ?支持不叫支持，叫顶。
9 o6 {7 f0 a" D' f- x5 V# N
$ U3 D2 ?5 x9 ^' ~7 @2 j? ?羡慕不叫羡慕，叫流口水。

? ?东西不叫东西，叫东东。

3 m" e0 k% W1 H3 z' A? ?有本事叫有料。
6 K- t( S( a) P0 A% \
3 @! J$ e7 i8 y+ K? ?没本事叫菜鸟
  B4 G( B8 T( m4 h. z
! @+ }# z" f6 ~; D4 P? ?倒霉叫衰。

? ?明白不叫明白，叫收到
# q/ Y1 a  U! E8 `6 G1 i5 X. i4 G% S# h
? ?笨蛋叫笨笨

? ?我不叫我，叫偶。
& P, g; x6 `0 t/ }
  [2 S6 o7 w+ D0 a? ?你不叫你，叫丫。
' z6 {0 A* I4 k+ w9 T; D; D
? ?　　蟑螂不叫蟑螂，叫——小强
? ?
+ V, F; T  c8 a9 e5 J7 y? ?　　帅哥不叫帅哥，叫——摔锅
? ?
? ?　　老婆不叫老婆，叫——领导（LD）
? ?
9 S- m8 [, e/ j' b' Z$ j? ?　　爱人不叫爱人，叫——＋1
? ?
! \) X. _/ `  ~2 |: G# n  s+ {  M? ?　　同志不叫同志，叫——铜子
? ?
) r; N1 n7 K  w5 T  y? ?　　什么不叫什么，叫——虾米
? ?
? ?　　这样子不叫这样子，叫——酱紫
? ?
? ?　　很不叫很，叫——粉
8 d3 e5 |' d/ p2 Y9 \, C- K. O? ?
? ?　　非常不叫非常，叫——灰常
+ J3 D( R3 u2 b3 p1 l? ?
? ?　　不要不叫不要，叫——表
/ _; D; @5 P- u6 z8 B? ?
? ?　　喜欢不叫喜欢，叫——稀饭
? ?
3 L9 V* \5 a( n9 t/ D+ Y. A? ?　　好不叫好，叫——强
? ?
? ?　　强不叫强，叫——弓虽
( S6 O6 d& ?9 {* S* H1 P? ?
? ?　　同意不叫同意，叫——顶
, y- T/ e) w' k# f# k, }, s? ?
? ?　　反对不叫反对，叫——拍
? ?
" c( |. `" i) z( C$ H? ?　　惭愧不叫惭愧，叫——汗
? ?
9 ]; [, p" L; I( I? ?　　吃惊不叫吃惊，叫——寒
" ~; r+ k8 }& W2 _; T* y) I- ~? ?
  @9 j! G- O8 ]" c- N0 r6 b? ?　　##不叫##，叫——花王香皂
? ?
+ s( p: d1 v! _7 j6 [' A& o? ?　　骗人不叫骗人，叫——骗点
( w7 G6 M( {: r' j: _9 E? ?
? ?　　被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了，叫——新蚊连啵
- l* m$ m5 O* ~8 l( `  }? ?
/ ^$ ?6 A0 U1 _6 Y. K? ?　　看MM不叫看MM，叫——鉴定
? ?
? ?　　好看不叫好看，叫——养眼
? ?
? ?　　兴奋不叫兴奋，叫——high
4 p+ V! P$ A. y4 M: {/ O% i/ R* ~? ?
! ^6 b+ m* u7 O6 R/ r" e0 Q? ?　　晕倒不叫晕倒，叫——FT
? ?
8 J" X( T5 V1 e( n? ?　　聚众吃喝不叫聚众吃喝，叫——FB
? ?
1 Z  {- l. _5 t, h2 U1 N' M? ?　　请客不叫请客，叫——反腐败

? ?? ?? ?FANS不叫FANS，叫——粉丝
: R( F5 z6 j' h+ }  A? ?? ?? ?
  w9 {7 ^' ^* x? ?? ?? ?特别不叫特别，叫——巨

5 r5 O; B' F  s2 S' i1 w% k' E3 H? ?? ?? ?很不叫很，叫——粉