中方希望中利双方此前签署条约协议继续有效

qishi

中国宣布承认利比亚“过渡委”
8 h1 }+ }: w- r
利比亚反对派武装11日继续在拜尼沃利德围攻效忠卡扎菲的部队，但进展甚微。一些反对派武装人员称，“叛徒”是进攻受挫的原因之一。卡扎菲的儿子萨阿迪·卡扎菲当天入境尼日尔。此外，中方12日宣布承认利比亚“全国过渡委员会”为利比亚执政当局和利比亚人民的代表。
' A; Q; P& c1 a: z+ A
>>战况

卡扎菲部队街道泼油
& ~; b7 E5 Q. m* D" @# T0 w- W
卡扎菲部队炮击反对派武装在城外的阵地；占据城中心制高点，从屋顶射击反对派武装；向街道倾倒石油，以阻挡对方推进。

# u; e2 |# L1 U8 ^0 A. `反对派武装成员穆罕默德·易卜拉欣11日告诉路透社记者：“他们（卡扎菲部队）发射迫击炮。昨晚，火箭炮铺天盖地打过来。我不知道下一步怎么做。我不得不承认，他们作战经验更足。仗很不好打。”

5 g$ _9 r  G, ?8 F北约战机10日晚轰炸卡扎菲部队阵地。然而，反对派武装认为，轰炸对改变战局帮助不大。

  \$ r4 \: d/ e' F6 }! {5 B4 E- E法新社报道，至少3名反对派武装人员11日在交战中丧生，15人受伤。前一天，反对派武装4人死亡，26人受伤。

反对派武装战地指挥官穆奈姆认为，己方人员作战素质参差不齐，进攻缺乏组织和协调，“一个词：乱”。

7 {  U9 D* p% ~9 P0 b( O一名反对派武装人员说：“他们（卡扎菲武装狙击手）从两公里外向我们开枪，拜尼沃利德城内有大量武器，每家每户都有。”

* j1 \/ o6 g5 B, T; \% ~" Q反对派武装多名指挥官说，大规模进攻仍没有开始，正等待上级命令。

) d! i! ~: M" ^  A4 ^“叛徒”从背后打黑枪
8 Z# o2 B4 p6 a0 a* w1 h
$ A# T) S) P! x  T0 t" x! I不少反对派武装人员认定，进攻受挫与部族矛盾乃至“叛徒”相关，矛头指向瓦法拉部族人员。
5 d( L6 A9 j5 X) m* t( Y5 ]- m
, G9 O9 x! R2 Z, \* L  _瓦法拉部族是利比亚最大部族，拜尼沃利德是这一部族的要地。

7 o5 M% ~) o% k( h3 q  E  x赫尔比希说：“当地人不听‘全国过渡委员会’指挥官的命令。他们自说自话，想让自己成为这座城市的解放者。”
+ c0 R7 E* p% e0 O; J
加迪来自海滨城市科姆。他称，瓦法拉部族士兵中有“叛徒”，向城内通风报信，导致11日反对派武装遭埋伏。他说：“如果攻进城，我们不会信任何人，我们不需要来自拜尼沃利德的士兵。我们需要更重型的武器和大炮。来自拜尼沃利德的士兵说，要亲手解放他们的城市。可是，他们看见自己叔叔或侄子的家时，就不愿意开枪。”

进攻受挫，一些反对派士兵朝天鸣枪，以示对“叛徒”的愤怒。一名反对派士兵颈部中弹身亡，而子弹明显从身后打来。“我百分百肯定，我们内部有叛徒，”巴希尔哽咽着说。

, n% I9 s0 W1 l反对派增援部队受阻

反对派高层从外地向拜尼沃利德战场派遣援军。一些反对派武装人员担心，增援部队到来，外地士兵与瓦法拉部族士兵的摩擦将加剧。
8 i; q" A7 s  n5 u4 }4 L2 _
( m) `! m  v1 P. z% S" v( Y路透社记者看见，一支来自的黎波里的增援部队在拜尼沃利德城外一个检查站遭拦阻，在路边等候。同时，瓦法拉人组成的部队挥舞旗帜、打着“胜利”手势，向拜尼沃利德开进。

来自的黎波里的士兵贝拉抱怨：“拜尼沃利德人不好相处。他们想主导进攻。我们在为利比亚、为自由而战。我们解放了班加西、纳卢特和津坦。我们都是利比亚人。”
  ]& D' j, v/ m3 Y: @
  k" h- N* d' i1 r2 `/ j瓦法拉部族士兵否认反对派武装有部族矛盾。萨拉赫·穆罕默德说：“我是瓦法拉人。如果可能，我们当然想解放自己的城市。我们不反对任何人帮助我们。如果有机会，我们希望主导作战。如果不行，我们欢迎其他人提供支援。”

>>重建
9 ~/ r8 u1 l. T3 Q
6 Y, ]1 ?7 F" |5 S- o石油生产恢复
7 E' w  Q- p4 J, P' _; z, S
4 F: K* K' @2 e  c8 y8 I利比亚过渡政权总理贾布里勒11日说，利比亚已于前一天重新恢复石油生产，承诺在“不远的将来”提高复产水平。
8 M$ ~6 ^- a  f' @
: g) T' C, W6 Y' J贾布里勒当天在首都的黎波里一场新闻发布会上说，“我们昨天开始生产石油”，但他没有介绍复产石油设施位于哪处油田及现有产量。

按照他的说法，因内战持续6个多月而停滞的石油生产将尽快在西部地区恢复。

利比亚是非洲原油已探明储量最大的国家。爆发冲突前，利比亚每天生产160万桶原油，占全球产量大约2％。

利比亚内战前石油出口大约85％供应欧洲。意大利埃尼公司、法国道达尔公司等西方能源巨头迫切希望尽快恢复在利比亚的运营。
% ]* _9 I" X! z3 i* m
# p. c% B, i' D另外，利比亚“全国过渡委员会”正设法弥合地区之间的对立和分歧。贾布里勒说，利比亚将在7至10天时间内组建一个新的、更具包容性的过渡GOV。
4 |+ n. W" z/ t2 R( z9 F; a& ?2 C
“新过渡GOV成员将来自利比亚所有地区，包括那些正处包围、尚未解放的地区，”他说，“接下来几天将继续进行协商，新过渡GOV将在7天或10天内组建。”

所谓“尚未解放的地区”，是指拜尼沃利德、苏尔特等地，那里仍由效忠利比亚逃亡领导人卡扎菲的部队控制，遭过渡政权部队包围或攻击。

; c+ c0 l* q5 r# X' [2 _- D0 a  l/ Z>>关注
& h3 k5 t! w6 M" i+ V* Z
我希望中利此前签署条约得到执行

. S2 c1 q5 o1 O' q3 m中方12日宣布承认利比亚“全国过渡委员会”为利比亚执政当局和利比亚人民的代表。

中国外交部发言人马朝旭在就此发表谈话时表示，9月12日，中方向利比亚“全国过渡委员会”通报了中方对其承认的决定。中方表示：中方尊重利比亚人民的选择，高度重视“过渡委”的重要地位和作用，并一直同其保持密切接触和联系。中方承认“过渡委”为利比亚执政当局和利比亚人民的代表，愿与其共同努力，推动中利关系平稳过渡和发展，希望中利双方此前签署的各项条约及协议继续有效并得到认真执行。

利比亚“过渡委”负责人表示，利比亚人民和“过渡委”对中方承认“过渡委”深感高兴，对此期待已久。“过渡委”高度重视中国的地位和作用，将切实遵守双方此前签署的各项条约和协议，坚定奉行一个中国的政策，欢迎中方参加利比亚重建，共同推动利中关系稳定、持续发展。

* G1 t3 `+ O0 k; u>>链接
  C. Q8 R6 O& C# s
尼拦截卡扎菲第三子车队
7 W/ u" l4 F6 o0 c0 {
尼日尔司法部长兼GOV发言人阿马杜11日在记者会上说，尼日尔部队当天拦截了一个前往尼日尔阿加德兹市的车队，包括萨阿迪及其他8人。车队可能会在12日或13日抵达尼日尔首都尼亚美。

# G" I0 Z9 f/ l# F+ O/ \' a* M( L问及尼日尔的态度，他说，尼日尔方面将尽“人道主义义务”。阿马杜还说，尼日尔GOV此前并不知道萨阿迪将要入境的消息。

' t/ w3 g5 \+ S" V, }( }据媒体报道，本月5日，卡扎菲的表弟、安全部队指挥官曼苏尔·道一行10人由利比亚南部沙漠进入尼日尔境内。之后又有消息说，一个由200多辆汽车组成的大型车队5日晚也由利比亚南部边境进入尼境内。这个车队中大部分是军用车辆，乘客包括一批卡扎菲政权的高官。

: S( W  W: ]- f) y' B8 X0 ~) G卡扎菲和次子赛义夫行踪不明。卡扎菲的妻子、女儿和两个儿子上月进入阿尔及利亚避难。萨阿迪是卡扎菲第三子，先前是足球运动员，2004年弃球从军，领导一支利比亚精锐部队。
1 g& ]5 `/ }% }2 }
“记者会”上与看守争辩
1 L0 ~1 w- U' T% S: c
被捕官员拒绝谴责卡扎菲

利比亚反对派10日在首都的黎波里逮捕卡扎菲政权情报机构利比亚外部安全组织主管杜尔达。11日，反对派允许记者采访杜尔达，以证明他已落网。

2 d4 g0 p& l$ g. m/ C% k- ]- t: n反对派武装上月下旬攻破的黎波里，搜捕卡扎菲政权官员。他们截获杜尔达与卡扎菲家人的电话并最终抓获他。
5 V1 `4 e& S  `1 V% E$ P0 q
% @! [; Z- u: Z0 w+ U4 g路透社报道，采访地点位于一间房屋内，杜尔达坐在一张沙发上，胡须花白，戴眼镜，穿衬衫和长裤。他没有戴手铐或脚镣，多名反对派武装人员持枪看押。

杜尔达不满这类“记者会”，拒绝直接回答提问，与看守激烈争辩。杜尔达拒绝谴责卡扎菲政权。“你们永远不会从杜尔达这里听见这样的话，”他说。
7 f  z$ ~/ U0 ~$ g
一名看守问：“这么说，你认为它（卡扎菲政权）是好政权？”杜尔达回答：“好与坏无关紧要，这种时刻发表任何声明都是一种侮辱。”
4 x+ Z, D' E8 E1 X3 l5 l
/ B# m9 K( D# D1 Z+ H一名反对派武装人员告诉他，许多人因利比亚冲突死亡。杜尔达回应：“双方都有死伤。利比亚有两派，一边是现政权，另一边是反对派。这就是事实。”

9 x! L, g4 r$ N: \6 s$ k$ ^一名看守提到，杜尔达在卡扎菲政权出任多项高级职务。他喊道：“我从没否认当过官。我否认过吗？否认过吗？否认过吗？我那时在履行职责。”(据新华社电)
! {1 m( k. y5 |  R2 i8 @3 \