RIM CEO重申不会转投Android 承认未跟上趋势

wumei

+ s. g4 d& Q7 Z1 g& RRIM CEO海因斯（Thorsten Heins）在周四接受采访时表示，公司终于有了新的、需要的黑莓设备。
海因斯认为：“平台真的已经越过终点线，我们现在要打磨它。”年初时，RIM决定推迟BB10操作系统到明年初发布，这意味着它将错过年底重要的假日销售旺季。
; X! E& ~- Y4 {+ O: @  |RIM定于1月30日召开发布会，推出首款BB10设备，产品随后上市。RIM推出的新设备既有全触摸手机，也有带键盘的，但键盘手机会比全触摸设备稍晚。RIM之前还表示，有50家运营商正在测试设备。海因斯周四称，数字稍高一些，但没有具体透露。在上市时，RIM设备是否能获得美国四大主要运营商的支持？海因斯拒绝谈论，他说谈判还在进行。
8 k3 g% Y+ D  @. P* Q$ v/ h
2 s6 W0 B8 X, A( E6 e7 k　　尽管裁员5000人，但RIM还是让首款产品完工，海因斯表扬了公司、新管理团队的工作。尽管RIM设备讨好企业客户，但海因斯也说RIM已经创造设备，个体用户也会选择将它作为智能手机，它有消费功能。海因斯清楚还有大量工作要做，他说：“我们要让产品推出，要证明自己。”
9 o1 r% {) _& L0 a5 |  ?$ Y
9 M. b% [/ @1 R　　最初，RIM的设备会进军高端智能手机市场，随着时间的推移，RIM想让键盘、全触摸手机进入中端和入门市场。海因斯说，今天的竞争对手在带键盘市场服务不好。他说：“我们拥有QWERTY市场，我们想让这些人高兴。”

: d# F, S3 ]' x0 t* M0 Y　　如何吸引开发者呢？海因斯没有宣布BB10的任何新程序，只是说公司有几百个项目，会在每个国家推出必备的程序。海因斯称：“1月30日，我想我们会准备妥当。”
- Z4 F; ^) n5 ?$ D* U8 z
0 i' b0 N! S6 X3 X5 i3 f/ w: J1 i　　在自己上任之后，海因斯认为RIM有了许多改进。他说：“许多人建议我们转向Android。”不过，他认为没有多少机会。三星有许多自己的组件，业务不错，但其它企业处境困难。如果转投Android，海因斯补充说：“这对我们的黑莓用户不尊敬。”

  `* w) R" l& p2 H　　海因斯强调RIM向操作系统BB10下了双倍赌注，他说此举不只可以复兴自己的智能手机业务，还可以为移动计算未来10年创造一个平台。他认为：“对我们做的决定，今天我们相当满意。”在转移中RIM晚一步，海因斯并不否认。他认为，消费者喜欢大屏、喜欢应用，胜过旧的电子邮件、安全、输入、电池续航时限，公司意识到这点慢了些。他还说：“有点后见之明，我们可能没有足够快发现趋势转变。”

- w- @& G: [* s1 f! h$ s
( t2 Y- j6 f3 C4 Z. d
0 c9 l7 F: C  R: f1 A7 Q8 e( J# M& [